Позовна ASOS, ч. 4: Торговельна марка Відповідача схожа з добре відомою ТМ ASOS

Торговельна марка аsos  за свідоцтвом України № 173136 є схожою настільки, що її можна сплутати з добре відомою в Україні торговельною маркою ASOS , яка належить Позивачу.

Як було зазначено вище, Позивач є власником добре відомої в Україні станом щонайменше на 29 січня 2013 р. торговельної марки АSOS.

Позивач зазначає, що при реєстрації торговельної марки АSOS за свідоцтвом України № 173136 для послуг 40 класу МКТП Відповідач 1 не звернув уваги на те, що  дане позначення є тотожним з добре відомою в Україні торговельною маркою АSOS Позивача, в зв’язку з чим в порушення вимог статей 6-bis, 6-quinquies Паризької конвенції про охорону промислової власності від 20 березня 1883 p., абз. З п. З ст. 6, п. п. 1, 4 ст. 25 Закону про товарні знаки видав спірне свідоцтво України № 173136.

Так, порядок визначення схожості позначень, зареєстрованих в якості знаків для товарів і послуг, регулюється Правилами. В силу абз. З п. 4.3.2.4., 4.3.2.9. Правил "позначення вважається схожим настільки, що його можна сплутати з іншим позначенням, якщо воно асоціюється з ним в цілому, незважаючи на окрему різницю елементів ”, «Позначення, заявлене як знак, відхиляється від реєстрації у випадку його тотожності або схожості з знаком, що охороняється в Україні відповідно до статті 6 bis Паризької конвенції і загальновідомість якого очевидна».

Визначення схожості словесних позначень, якими власне є позначення аsos  та АSOS врегульовано п. 4.3.2.6. Правил, в силу якого “словесні позначення, заявлені як знаки, порівнюються з словесними позначеннями. При встановленні схожості словесних позначень враховується звукова (фонетична), графічна  (візуальна) та смислова (семантична) схожість».

Однак, Відповідач 1 в порушення наведених пунктів 4.3.2.4.-4.3.2.6. Правил не  звернув уваги, що спірна торговельна марка аsos  за Свідоцтвом України № 173136, видана Відповідачу 2 є тотожною з належною Позивачу добре відомою в Україні торговельною маркою АSOS, в зв’язку з чим на вказану спірну торговельну марку поширюються підстави для відмови у наданні правової охорони, встановлені ст. 6-bis, 6-quinquies Паризької конвенції про охорону промислової власності від 20 березня 1883 р., абз. 3 п.  3 ст. 6, п. п. 1, 4 ст. 25 Закону про товарні знаки, що підтверджується наступним.

При визначенні ступеня схожості зазначених позначень згідно вимог абз. 3 п. 4.3.2.4.

Правил слід визначити, чи асоціюються позначення аsos за свідоцтвом України № 173136 в цілому з добре відомою в Україні торговельною маркою АSOS. Для цього, відповідно до вимог п. 4.3.2.6. Правил необхідно порівнявши вказані позначення за звуковим (фонетичним), графічним (візуальним) та смисловим (семантичним) критеріями.

Порівняння позначень аsos та АSOS за звуковою (фонетичною) схожістю

............................

Результати порівняння даних позначень за звуковим (фонетичним) критерієм викладено у нижченаведеній таблиці.

            ........................

Наведене у таблиці порівняння дає змогу дійти висновку, що згідно п. 4.З.2.6. Правил позначення аsos свідоцтвом України № 173136 та добре відома торговельна марка АSOS є тотожними за звуковою (фонетичною) схожістю.

           .............................

Порівняння позначень аsos та АSOS за графічною (візуальною) схожістю

Результати порівняння графічних ознак досліджуваних позначень викладено у нижченаведеній таблиці.

 ..........................

Таким чином, наведене у таблиці порівняння дає змогу дійти висновку, , що згідно п. 4.З.2.6. Правил позначення аsos свідоцтвом України № 173136 та добре відома торговельна марка АSOS є тотожними за графічною (візуальною) схожістю.

Порівняння позначень аsos та АSOS за смисловою (семантичною) схожістю

 ..................................

При порівнянні смислових (семантичних) особливостей позначення аsos за свідоцтвом України № 173136 та добре відомої в Україні торговельної марки АSOS необхідно, перш за все, дослідити, який смисл можуть нести для пересічного споживача в Україні звукосполучення, які символізуються латиницею у вигляді слів аsos та  ASOS . При цьому очевидно, що переважна більшість українських споживачів буде визначати смислове значення вказаного словосполучення за транслітерацією букв з англійського алфавіту на український як «АСОС» і пов’язуючи його з назвою мультибрендового магазину модного одягу та аксесуарів, широко відомого у Європі та всьому світові. Саме такі посилання з’являються під час проведення пошуку слова «АСОС» у пошуковій мережі «Google» у мережі Інтернет (Додаток № 10). Таким чином, смислове значення слів «АСОС» для споживачів в Україні с також однаковим.

Наведене дає змогу дійти висновку, що торговельна марка аsos за свідоцтвом України № 173136 є тотожною з добре відомою в Україні торговельною маркою ASOS за звуковою (фонетичною), графічною (візуальною) та смисловою (семантичною) схожістю.

Окрім викладеного, в силу положень п. 4 ст. 25 Закону про товарні знаки правова охорона добре відомої в Україні торговельної марки ASOS поширюється як на споріднені з товарами та послугами 03, 18, 25, 35 класів МКТП, так і на неспоріднені з ними послуги 40 МКТП. Факт можливості завдання Відповідачем 2 шкоди інтересам Позивача підтверджується неналежним використанням торговельної марки asos за свідоцтвом України № 173136, зареєстрованої для інших послуг 40 класу МКТП, на сайті asos.ua щодо пропонування до продажу брендового одягу всесвітньо відомих торговельних марок «PRADA», «DOLCHE&GABANA», «Bershka», «TIFFANY&CO.», «NIKE», «MANGO», «BURBERRY», «ADIDAS», «Calvin Klein», «ARMANI JEANS», «BOSS», «ECCO», тобто, для товарів і послуг 18, 25, 35 класів МКТП, відносно яких Відповідач 2 не має правової охорони і які прямо відносяться до добре відомої торговельної марки ASOS і предмету діяльності компанії Позивача.

Таким чином, торговельна марка за asos свідоцтвом України № 173136 с тотожною з добре відомою в Україні торговельною маркою ASOS. А отже, на торговельну марку asos за свідоцтвом України № 173136 поширюються підстави для відмови у наданні правової охорони і визнання відповідного свідоцтва недійсним повністю у судовому порядку, що встановлені статтями ст. 6-bis, 6-quinquies Паризької конвенції, абз. 3 п. 3 ст. 6, підп. «а» п. 1 ст. 19, ст. 25 Закону про товарні знаки.

Наведене дає змогу дійти висновку, що свідоцтво України № 173136 на торговельну марку            asos має бути визнано судом недійсним повністю на підставі невідповідності зареєстрованого позначення умовам надання правової охорони та порушенням прав Позивача (підпункти «а», «в» п. 1 ст. 19 Закону про товарні знаки) і як це прямо передбачено статтями 6-bis, 6-quinquies Паризької конвенції.

1.3.      Торговельна марка asos за свідоцтвом України № 173136 є такою, що може ввести в оману щодо особи, яка виробляє товар та надає послугу, породжуючи асоціацію з добре відомою в Україні торговельною маркою ASOS, яка належить Позивачу, і компанією Позивача. 

Окрім викладеного, Позивач переконаний, що саме у процесі використання зареєстрована на ім’я Відповідача 2 торговельна марка  за asos свідоцтвом України № 173136 є такою, що може ввести в оману щодо особи, яка виробляє товар та надає послугу, породжуючи асоціацію саме з добре відомою в Україні торговельною маркою ASOS , яка належить Позивачу, і компанією Позивача.

Так, згідно п. 4.3.1.9. Правил "до позначень, що є оманливими або такими, що можуть ввести в оману щодо товару, послуги або особи, яка виробляє товар або надає послугу, відносяться позначення, які породжують у свідомості споживача асоціації, пов'язані з певною якістю, географічним походженням товарів або послуг або з певним виробником, які насправді не відповідають дійсності". Відповідно до п. «В» ст. 6 quinquies Паризької конвенції про охорону промислової власності «Товарные знаки, подпадающие под действие настоящей статьи, могут быть отклонены при регистрации или признаны недействительными ...если знаки противоречат морали или публичному порядку и, в особенности, если они могут ввести в заблуждение общественность».

Загроза введення в оману споживачів стосовно виробника товарів або надавача послуг існує тоді, коли для однорідних або споріднених товарів чи послуг використовуються торговельні марки, які є тотожними або схожими настільки, що їх можна сплутати. Змішування може виникати при умові використання схожих настільки, що їх можна сплутати, торговельних марок на одному секторі ринку для однорідних або споріднених товарів чи послуг різними особами. Це випливає із самого поняття знака для товарів і послуг, закріпленого у статті 1 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг», відповідно до якого «знак - позначення, за яким товари і послуги одних осіб відрізняються від товарів і послуг інших осіб». Таким чином, один з критеріїв введення споживачів в оману ґрунтується саме на тотожності або схожості знаків для товарів і послуг, що порівнюються.

Враховуючи те, що торговельна марка asos за свідоцтвом України №173136 є тотожною з добре відомою в Україні торговельною маркою ASOS, можна стверджувати, що торговельна марка за свідоцтвом України № 173136 є також такою, що може ввести в оману щодо особи, яка виробляє товар та надає послуги.

Тим більше, враховуючи добру відомість і торговельної марки ASOS, і комерційного (фірмового) найменування ASOS компанії Позивача, відомість діяльності компанії Позивача як на світовому, так і на українському ринку, активне використання добре відомої і раніше зареєстрованої торговельної марки ASOS за свідоцтвом України № 144878 від 26 вересня 2011 р. (Додаток № 12) саме для товарів і послуг 03, 18, 25, 35 класів МКТП використання тотожної торговельної марки asos Відповідача 2 за оскаржуваним Свідоцтвом України № 173136 від 10 липня 2013 р. для тих же самих товарів і послуг 03, 18, 25, 35 класів МКТП або для послуг 40 класу МКТП на сайті asos.ua може ввести споживачів та громадськість в оману.

Таким чином, реєстрація на своє ім’я та подальше використання Відповідачем 2 тотожної торговельної марки за свідоцтвом України № 173136 не виключає небезпеку введення в оману споживача щодо особи, яка виробляє товар або надає послугу, породжуючи асоціацію з Позивачем і належною йому добре відомою в Україні торговельною маркою ASOS. А отже, торговельна марка Відповідача 2 за спірним свідоцтвом України № 173136 є такою, що може ввести в   оману щодо особи, яка виробляє товар або надає послугу, і, таким чином, не відповідає умовам надання правової охорони, передбаченим ст. 5 Закону про товарні знаки і на неї має бути поширена підстава для відмови в наданні правової охорони, передбачена абз. 5 п. 2 ст. 6 даного Закону, п. «В»  ст. 6-bis, 6-quinquies Паризької конвенції про охорону промислової власності.

При цьому, відповідно до п. З ст. 19 Закону про товарні знаки «Свідоцтво або його частина, визнані недійсними, вважаються такими, що не набрали чинності від дати подання заявки». Крім того, згідно п. 2 ст. 19 даного Закону «При визнанні свідоцтва чи його частини недійсними Установа повідомляє про це у своєму офіційному бюлетені». Окрім того, в силу п. п. 2.3., 2.4. Положення про Державний реєстр свідоцтв України на знаки для товарів і послуг, затвердженого наказом Міністерства освіти і науки України від 10 січня 2002 р. № 10, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 28 січня 2002 р. за № 64/6352 (надалі - «Положення про Державний реєстр») «У процесі ведення реєстру до нього вносяться відомості щодо... визнання свідоцтва недійсним повністю або частково...Підставою для внесення відомостей до реєстру є ... рішення судових органів». Тому, при визнанні недійсним Свідоцтва України №173136 Відповідач 1 зобов’язаний внести зміни до державного реєстру свідоцтв України на знаки для товарів і послуг стосовно визнання недійсним свідоцтва України № 173136 та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені “Промислова власність”.

Позовна ASOS, ч. 3 - Позивач є власником добре відомої торговельної марки АSOS )))

1.1.      Позивач є власником добре відомої в Україні щонайменше станом на 29 січня 2013 р. торговельної марки   АSOS.

  

Позивач стверджує, що до дати подання Відповідачем 2 заявки на реєстрацію  спірної торговельної марки АSOS за Свідоцтвом України № 173136  (30 січня 2013 р.) належна йому торговельна марка я    вже була добре відомою в Україні.

Так, згідно п. 2 ст. 25 Закону про товарні знаки «При визначенні того, чи є знак добре відомим в Україні, можуть розглядатися, зокрема, такі фактори, якщо вони с доречними:

- ступінь відомості чи визнання знака у відповідному секторі суспільства;

-  тривалість, обсяг та географічний район будь-якого використання знака;

- тривалість, обсяг та географічний район будь-якого просування знака, включаючи рекламування чи оприлюднення та представлення на ярмарках чи виставках товарів та/або послуг, щодо яких знак застосовується;

 - тривалість та географічний район будь-яких реєстрацій та/або заявок на реєстрацію знака за умови, що знак використовується чи є визнаним;

 - свідчення успішного відстоювання прав на знак;

 - цінність, що асоціюється зі знаком».

Відповідно до статті 2 Рекомендацій ВОІВ при визначенні знака добре відомим мають бути взяті до уваги будь-які обставини, на підставі яких можна зробити висновок про те, що знак є добре відомим, в тому числі інформацію про фактори, що визначені Законом, хоча і не обмежуючись нею.

Позивач зазначає, що станом щонайменше на 29 січня 2013 р., що передує даті подання Відповідачем 2 заявки на реєстрацію спірної торговельної марки АSOS за свідоцтвом України № 173136 (30 січня 2013 p.). належна йому торговельна марка       в вже була добре      відомою на території України.

Це підтверджується, зокрема, наступним.

а) Загальна інформація щодо компанії Позивача - власника торговельної марки ASOS.

Згідно інформації щодо компанії Позивача, розміщеній у енциклопедії «Вікіпедія» у мережі Інтернет за посиланням http://uk.wikipedia.oru/wiki/Asos.com (Додаток № 8) ASOS або АСОС - мультибрендовий Британський магазин, широко відомий в Європіі та взагалі в світі. Головний офіс знаходиться в місті Барнслі (Англія). ASOS був створений у червні 2000 року Ніком Робертсоном і Квентіном Гріффітсоном. ASOS зараз налічує понад 2000 співробітників і є найбільш незалежним у Великобританії модним магазином роздрібної торгівлі онлайн. Коротка історія ASOS включає наступні значні події по роках у хронологічному порядку:

2000    - запущений ASOS;

2001    - ASOS Holdings PLC був прийнятий в AIM на Лондонській фондовій біржі;

2004    -   Введено ASOS власний лейбл для жінок;

2004    - Maiden profit;

2005    - введена в експлуатацію ASOS Beauty;

2005    - Buncefield палива Depot вибуху закриває бізнес протягом 6 тижнів - 5 млн

фунтів на складі втратили;

2006    - перший британський інтернет-магазин. щоб запустити подіумі;

2007    - введена в експлуатацію ASOS Magazine;

2007    - Введено ASOS власний лейбл для чоловіків;

2008    - введена в експлуатацію ASOS Outlet;

2009    - введена в експлуатацію ASOS Petite;

2009    - введена в експлуатацію ASOS Desiyner Store;

2009    - введена в експлуатацію ASOS Life;

2010    - Виконано CarbonNeutral статус компанії;

2010 - введена в експлуатацію ASOS для мобільного;

2010 - введена в експлуатацію ASOS Франція;

2010 - введена в експлуатацію ASOS Німеччина;

2010 - введена в експлуатацію ASOS США;

2010    - введена в експлуатацію ASOS Marketplace;

2011    - введена в експлуатацію магазину ASOS Facebook;

2011 - введена в експлуатацію ASOS fashion Finder;

2011 - Запущений iPhone і IPad додатки;

2011- введена в експлуатацію ASOS Іспанія;

2011 - введена в експлуатацію ASOS Італія;

2011    - введена в експлуатацію ASOS Австралія;

2012    - Відкрито перший міжнародний офіс в Сіднеї, Австралія;

2013    - ASOS нагадує радіоактивний Ремені;

2013 - введена в експлуатацію ASOS Росія.

Посилання:

................. - офіційний інтернет магазин.

..................................... - ASOS Beauty 
......................... - ASOS fashionfinder ........................................... 
................................ - ASOS marketplace
.............................. - сторінка ACOC в Фейсбуці

б) історія, відомість, використання та визнання торговельної марки ASOS.

Згідно інформації, наведеній на російському сайті компанії Позивача у мережі Інтернет http://www.asos.com/ru/infopaues/pueaboutus.aspx (Додаток № 9), ASOS - це глобальный роздрібний онлайн-магазин моди та косметики. На сайті ASOS.com у розділах чоловічого та жіночого одягу, взуття, аксессуарів. прикрас та косметики пропонується понад 50 000 виробів різних брендів, включаючи і вироби власного бренду ASOS. Кожен тиждень на сайті з'являється понад 1 500 нових ліній товарів. ASOS мас локалізовані сайти для Великобританії, США. Франції, Німеччини, Іспанії. Італії та Австралії, а розподільчий центр у Великобританії відправляє товари в понад 190 країн світу. Робота компанії направлена на молодих стильних людей, які орієнтуються у моді віком від 20 років. Щомісячно ASOS відвідує понад 16.6 мільйонів "одноразових" користувачів. Сіамом на ЗО червня 2012 р. було зареєстровано 8,7 мільйонів користувачів. 4.7 мільйонів з яких - активні покупці з 160 країн (тобто, клієнти, які здійснили хоча б одну покупку за останні 12 місяців).

Модна преса відносно бренду ASOS включає, зокрема, наступне:

 - "Чудо-магазин интернет-торговли, где вы найдете все последние новинки известных дизайнеров." Журнал Marie Claire

  - "За девять лет ASOS.com превратился из сайта, занимавшего нишу продаж через интернет, в интернет-феномен." Журнал Grazia

 - "Asos.com - бренд, неподвласный экономическому кризису. “ Журнал Esquire "Неоспоримый лидер онлайн-моды." Журнал The Times "ASOS у всех на устах." Evening Standard 

 - "ASOS.com - идеальное место для просмотра последних новинок одежды, аксессуаров и косметики во время обеденного перерыва.” The Guardian "ASOS.com заражает своим безграничным энтузиазмом к новым трендам.“ The Times

 - "ASOS.com меняет покупательские тенденции страны.The Telegraph Magazine

Відзнаки та нагороди відносно бренду ASOS включають, зокрема, наступне (по роках у хронологічному порядку):

Грудень 2000 - звання "Найкращий Trendsetter 'на Sunday Times;

Березень 2002 - Тиждень Retail Awards - Найкращий дебют Фіналіст:

Вересень 2002 - Електронна комерція Нагороди - Висока оцінка:

Жовтень 2004 - AIM Нагороди - Найефективніші Поділитися:

Лютий 2005 - Нові нагороди журналу мод - Must Have Partywear;

Лютий 2005 - Нові нагороди модного журналу - найбільш захоплюючих Інтернет сайту Покупки;

Березень 2005 - Retail Awards тиждень - Висхідна зірка року;

Листопад 2005 - Drapers Awards 2005 - роздрібної електронною торгівлею Року: Лютий 2006 - Нові нагороди модного журналу - найбільш захоплюючих Інтернет сайту Покупки;

Жовтень 2006 - AIM нагород - найкращий зв'язку:

Жовтень 2006 - Компанія високі нагороди Street - найкращий інтернет-магазин: Лис 2006 - Drapers Awards 2006 - роздрібної електронною торгівлею Року;

Бер 2007 - Тиждень Retail Awards 2007 - Інтернет-магазин року;

Кві 2007 - Нагороди getlippy.com моди - Найкращий інтернет-магазин;

Травень 2007 - Нагороди Drapers Взуття - Etailer року;

Липень 2007 - Бізнес-XL - компанія року;

Липень 2007 - Бізнес-XL - зростання Компанія року;

Жовтень 2007 - АПА Нагороди - найбільш ефективні Роздрібна публікації Споживчий;

Март 2008 - Cosmopolitan Інтернет премії Fashion - Роздрібний року;

Март 2008 - Retail Awards тиждень 2008 - Інтернет-магазин року:

Квітень 2008 - У стилі Кошик нагород 2008 - Найкращий інтернет-магазин; Травень 2008 - РРА Awards 2008 - журнал для клієнтів Року;

Серпень 2008 - Нагороди Максим стиль - бренд року;

Серпень 2008 - Нагороди Максим Стиль - Кілька Роздрібний бренд року:

Жовтень 2008 - Мета нагороди - Найефективніші Поділитися протягом 5 років: Жовтень 2008 - Мета нагороди - компанія року;

Листопад 2008 - Esquire Нагороди - Найкращий Survivor Credit Crunch;

Листопад 2008 - Компанія високі нагороди Street - найкращий інтернет-магазин; Листопад 2008 - Компанія високі нагороди Street - найкраще місце для витрат £ 50;

Листопад 2008 - Компанія високі нагороди Street - найкраще місце для витрат £

150;

Листопад 2008 - АПА Нагороди - найбільш ефективні Роздрібна Журнал Споживчі року:

Листопад 2008 - АПА Нагороди - Комплексне рішення цифрового маркетингу та активності Року;

Серпень 2009 - Нагороди Drapers Etail - найкращий досвід клієнта;

Серпень 2009 - Drapers Etail Нагороди - Найкращий Etailer року;

Березень 2009 - Cosmopolitan Інтернет нагород Fashion - найкращий інтернет магазин;

Березень 2009 - Cosmopolitan Інтернет нагород Fashion - джинсову Die For:

Березень 2009 - Cosmopolitan Інтернет нагород Fashion - Найкраще для угод: Березень 2009 - Нагороди Зростання компанії - Мета Компанія року:

Травень 2009 - Нагороди Drapers Взуття - Роздрібний року;

Червень 2009 - ІК Великобританії і континентальній Європі нагород - Гран-прі за найкращий загальний відносин інвестор - компанія на малою капіталізацією обміну;

Липень 2009 - Retail Awards Technology Week - ІТ-командою року;

Листопад 2009 - Нагороди компанії Мода - Найкраще місце, щоб витратити £ 50; Листопад 2009 - Нагороди компанії Мода - Найкраще місце, щоб витратити £ 250; Листопад 2009 - Нагороди компанії Мода - Найкращий інтернет-магазин; Листопад 2009 - нагороди National Business - Грант Торнтон Mid-Cap Бізнес року; Листопад 2009 - Drapers Awards 2009 - роздрібної електронною торгівлею Року; Жовтень 2009 - Handbag.com Інтернет Fashion Awards 2009 - Найкращий бутик-

сайту;

Жовтень 2009 - Користувальницький Зміст премії Інновація - електронної комерції нагород за видатні досягнення 2009;

Жовтень 2009 - найкращий досвід клієнта - електронної комерції нагород за видатні досягнення 2009;

Жовтень 2009 - Найкращий чистої гри Роздрібний - електронної комерції нагород за видатні досягнення 2009;

Жовтень 2009 - Премія Золотий Інтернет (Ольга) за найкращий сайт електронної торгівлі, 2009 - електронної комерції нагород за видатні досягнення 2009;

Березень 2010 - Премія Золота Колісниця Для Доставка Досконалість;

Травень 2010 - Виконано CarbonNeutral статус компанії;

Червень 2010 - Linkshare Золотий приз за міжнародний Рекламодавець року; Липень 2010 - удостоєний звання найкращого використання заробітної плати Надання з Інституту національного фандрайзингу;

Вересень 2010 - Cosmopolitan нагород блозі. Найкращий блог Etailer:

Жовтень 2010 - Мета нагороди - компанія року;

Жовтень 2010 - Електронна комерція Нагороди - Найкраще використання соціальних медіа;

Жовтень 2010 - Електронна комерція Нагороди - Найкращий Роздрібний Пряма: Листопад 2010 - найкраще місце для витрат менше £ 150 - фірмовий журнал; Листопад 2010 - Найкраще взуття До £ 150 - фірмовий журнал;

Листопад 2010 - Найкращий інтернет-магазин - фірмовий журнал;

Листопад 2010 - моди роздрібної року - Компанія Magazine;

Грудень 2010 - Видатний роздрібної електронною торгівлею Року - WGSN;

Січень 2011 - Найкращий чистої гри Etailer - Drapers Etailer Року нагороди; Червень 2011 року - Міжнародний рішення року - Retail Awards Technology Week;

Червень 2011 року - Найкращі соціальні медіа-стратегії - New Age Media Awards; Червень 2011 року - Найкращі марочні і Найкращий новий сайт Мода на ASOS Marketplace - Handbag.com нагород Інтернет Мода;

Червень 2011 року - Найкращий Інтернет сайту тільки моди - Handbag.com Інтернет нагород моди;

Серпень 2011 - Найкращий інтернет магазин Мода, Найкращий дизайн сайту і "я хочу те. що у неї є стиль знаменитості'- Reveal Натисніть, щоб купити нагород: Жовтень 2011 - Золота нагорода за ASOS Marketplace - Lovie нагород:

Жовтень 2011 - Срібна премія за кампанію Тур ASOS.com і міського - Lovie нагород;

Жовтень 2011 - Найкраще використання соціальних медіа - IMRG електронної комерції нагород за видатні досягнення 2011;

Жовтень 2011 - Міжнародна електронна торгова - IMRG електронної комерції нагород за видатні досягнення 2011;

Жовтень 2011 - Найкращий великий інтернет магазин - 1MRG електронної комерції нагород за видатні досягнення 2011;

Жовтень 2011 - Премія Золотий Інтернет (Ольга) - IMRG електронної комерції нагород за видатні досягнення 2011;

Жовтень 2011 - роздрібної електронною торгівлею Року - UKFT Нагороди 2011 році експорт;

Листопад 2011 - збільшену Etailer року - Drapers нагород;

Квітень 2012 - Платиновий знак якості для нарахування заробітної плати Надання;

Листопад 2012 - Великі Etailer року і зростання роздрібного року - Drapers Awards 2012.

Окрім того, по всьому світові Позивач має багато міжнародних та національних реєстрацій торговельної марки АSOS, які починаючи ще з 2000 р. і до сьогодні діють на територіях багатьох країн світу, включаючи не лише Україну, але і країни Європейського Союзу, Сполучені Штати Америки, Канаду, Австралію, Азербайджан, Білорусію, Бразилію, Чілі, Китай, Німеччину, Індію, Ізраїль, Японію, Казахстан. Малайзію, Нову Зеландію, Нігерію, Норвегію, Корею, Румунію, Саудівську Аравію, Сербію, Сінгапур, Південну Африку, Швецію, Швейцарію, Туреччину, Об'єднані Арабські Емірати, Великобританію, Гонг Конг, Тайланд, Російську Федерацію тощо.

Також слід окремо відзначити, що Позивач успішно відстоює права на торговельні марки АSOS в багатьох країнах світу, включаючи, зокрема, Великобританію, Мексику, Німеччину тощо, запобігаючи реєстраціям схожих торговельних марок третіми особами та визнаючи відповідні спірні реєстрації на ім’я третіх осіб недійсними. Відповідні докази цього будуть надані Позивачем у судовому засіданні. Ці обставини відповідно до приписів абз. 4, 5 п. 2 ст. 25 Закону про товарні знаки також можуть бути враховані судом при визнанні торговельної марки АSOS  в добре відомою в Україні.

Щодо відомості та використання торговельної марки АSOS на території України  слід зазначити наступне.

До уваги Суду надаємо посилання з інших Інтернет порталів:

1)         lifeharcer.ru

2)         gsconto.com

3)         fashiony.ru

Згідно роздрукованих сторінок із наведених Інтерент сайтів, на останніх, крім пропонування до продажу та доставки Товару АSOS як на території Російської Федерації, так і на території України, широко обговорюються споживачами (покупцями) питання придбання, сервісу доставки на Україну, якості Товару з широковідомого мультибрендового Міжнародного Інтернет магазину онлайн торгівлі А808. Дані факти свідчать про значну відомість торговельної марки А808, її використання та визнання серед покупців одягу, взуття, аксесуарів, білизни, ювелірних виробів тощо на території України. Сторінки з наведених вище Інтернет сайтів надаються в Додатку

№ 13.

Зазначене дає змогу дійти наступних висновків: 

-           торговельна марка АSOS має високий ступінь відомості та визнання у відповідному секторі суспільства, включаючи і територію України ;

-           торговельна марка ASOS уособлює комерційне (фірмове) найменування глобальної компанії, відоме у світі починаючи з 2000 р.;

-           використання торговельної марки АSOS світі розпочалося у 2000 р. і з

того часу було безперервним та динамічно прогресуючим;

-           торговельна марка ASOS має високу цінність.

Таким чином, Позивач задовго до дати, на яку він просить визнати належну йому торговельну марку добре відомою, здійснив достатні заходи для отримання правової охорони на позначення АSOS як в Україні, так і в багатьох інших країнах світу.

Вищенаведені обставини та докази на їх підтвердження є не вичерпними, однак, достатніми для підтвердження того факту, що торговельна марка АSOS є добре відомою в Україні щонайменше станом на 29 січня 2013 р. Позивач зазначає, що надасть суду і інші докази у підтвердження добре відомого статусу своєї торговельної марки АSOS безпосередньо у судових засіданнях.  А отже, вимоги Позивача про визнання належної йому торговельної марки АSOS добре відомою в Україні станом на 29 січня 2013 року є обгрунтованними і підлягають задоволенню.

Позовна ASOS, ч. 2 - Невідповідність ТМ ASOS умовам надання правової охорони

Наведене підтверджується наступними фактами.

1.         Невідповідність торговельної марки        АSOS  за        свідоцтвом України № 173136 умовам надання правової охорони як правові підстави для визнання спірного свідоцтва недійсним у судовому порядку.

Згідно ст. 499 Цивільного кодексу України від 16 січня 2003 р. зі змінами та доповненнями (надалі за текстом - “ЦК України”) "права інтелектуальної власності на торговельну марку визнаються недійсними з підстав та в порядку, встановлених законом ”. За змістом ст. ст. 494, 495 ЦК України права інтелектуальної власності на торговельну марку засвідчуються свідоцтвом, зважаючи на що визнанню недійсним підлягає саме свідоцтво.

Як визначено підпунктами “а”, “в” п. 1 ст. 19 Закону України “Про охорону прав на знаки для товарів і послуг” від 15 грудня 1993 р. № 3689-ХІІ з наступними змінами та доповненнями "свідоцтво на знак для товарів і послуг може бути визнано у судовому порядку недійсним повністю або частково у разі невідповідності зареєстрованого знака умовам надання правової охорони ”.

У відповідності до п. 3 Постанови Верховної Ради України “Про введення в дію Закону України “Про охорону прав на знаки для товарів та послуг” від 23 грудня 1993 р. "відповідність знаків умовам їх реєстрації визначається згідно з законодавством, що діяло на дату подання заявки”. На дату подання Відповідачем 2 заявки на реєстрацію Позначення ASOS (30 січня 2013р.) чинною була редакція Закону України "Про охорону прав на знаки для товарів та послуг” від 15 грудня 1993 р. з останніми змінами від 10 квітня 2008 року № 254-VІ (надалі за текстом - “Закон про товарні знаки").

Окрім того, статтею 3 Закону про товарні знаки визначено, що "якщо міжнародним договором України встановлено інші правила, ніж ті, що передбачені законодавством України про знаки, то застосовуються правила міжнародного договору". Таким Міжнародним договором України в розумінні статті 3 Закону є Паризька конвенція від 20 березня 1883 р., участь України в якій підтверджена в серпні 1992 р. (надалі за текстом - “Паризька конвенція”). В силу статті 6-bis Паризької конвенції, відхиляється або визнається недійсною реєстрація і забороняється застосування товарного знака, що становить відтворення, імітацію чи переклад іншого знака, здатні викликати змішування зі знаком, що за визначенням компетентного органу країни реєстрації чи країни застосування вже с у цій країні загальновідомим як знак особи, що користується привілеями цієї Конвенції, і використовується для ідентичних або подібних продуктів. Це положення поширюється і на ті випадки, коли істотна складова частина знака становить відтворення такого загальновідомого знака чи імітацію, здатну викликати змішування з ним.

Рекомендації щодо охорони загальновідомих знаків містяться у Спільній рекомендації відносно положень про охорону загальновідомих знаків, прийнятій Асамблеєю Паризького союзу з охорони промислової власності та Генеральною Асамблеєю Всесвітньої організації інтелектуальної власності (ВОІВ) на тридцять четвертій сесії засідань Асамблей держав-членів ВОІВ 20-29 вересня 1999 р. (надалі за текстом - “Рекомендації ВОІВ”) (Додаток № 7). Оскільки згідно ст. 1 Паризької конвенції Україна як її учасник входить до Паризького союзу з охорони промислової власності, наведені Рекомендації мають для неї відповідне рекомендаційне значення.

Також в силу статті 6- quinquies Паризької конвенції «Товарні знаки ...можуть бути відхилені при реєстрації чи визнанні недійсними лише в таких випадках:

1.         Якщо знаки можуть порушити права, набуті третіми особами в країні, де витребовується охорона;

3.         Якщо знаки суперечать моралі чи громадському порядку та, особливо, якщо вони можуть ввести в оману громадськість». 

Щодо національного законодавства України, умови надання правової охорони визначаються статтею 5 Закону про товарні знаки, зокрема, пункт 1 вказаної статті передбачає, що правова охорона надається знаку, який не суперечить публічному порядку, принципам гуманності і моралі та на який не поширюються підстави для відмови в наданні правової охорони, встановлені цим Законом.

Позивач вважає, що на торговельну марку ASOS за свідоцтвом України № 173136, зареєстровану на ім’я Відповідача 2, мають бути поширені підстави для визнання їх судом недійсними, прямо передбачені не лише статтями 6-bis, 6-quinquies Паризької конвенції, але і підстави для відмови у наданні правової охорони, передбачені абз. 5 п. 2 ст. 6, абз. абз. 2, 3 п. 3 ст. 6 Закону про товарні знаки, в силу яких «не можуть одержати правову охорону позначення, які:

 - є оманливими або такими, що можуть ввести в оману щодо товару, послуги або особи, яка виробляє товар або надає послугу:

«не можуть бути зареєстровані як знаки позначення, які є:

•          тотожними або схожими настільки, що їх можна сплутати зі знаками,

раніше зареєстрованими чи заявленими на реєстрацію в Україні на ім'я іншої особи для таких самих або споріднених з ними товарів і послуг:

•          знаками інших осіб, якщо ці знаки охороняються без реєстрації на підставі

міжнародних договорів, учасником яких є Україна, зокрема, знаками, визнаними добре відомими відповідно до статті б-bis Паризької конвенції про охорону промислової власності».

Окрім того, згідно положень п. п. 1,4 ст. 25 Закону про товарні знаки «Охорона прав на добре відомий знак здійснюється згідно з статтею 6 bis Паризької конвенції про охорону промислової власності та цим Законом на підставі визнання знака добре відомим Апеляційною палатою або судом. Знак може бути визнаний добре відомим незалежно від реєстрації його в Україні. З дати, на яку за визначенням суду знак став добре відомим в Україні, йому надається правова охорона така сама, якби цей знак був заявлений на реєстрацію в Україні. При цьому вона поширюється також на товари і послуги, що не споріднені з тими, для яких знак визнано добре відомим в Україні, якщо використання цього знака іншою особою стосовно таких товарів і послуг вказуватиме на зв'язок між ними та власником добре відомого знака і його інтересам, ймовірно, буде завдано шкоди таким використанням ».

Також слід вказати на те, що згідно підпункту 4.3.2.9. Правил складання, подання та розгляду заявки на видачу свідоцтва України на знак для товарів і послуг, затверджених наказом Державного патентного відомства України від 28 липня 1995 р. № 116 (в редакції наказу Державного патентного відомства України від 20 серпня 1997 р. № 72) та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 2 серпня 1995 р. за № 276/812 з подальшими змінами і доповненнями (надалі за текстом - «Правила») «Позначення, заявлене як знак, відхиляється від реєстрації у випадку його тотожності або схож ості з знаком, що охороняється в Україні відповідно до статті 6 bis Паризької конвенції і загальновідомість якого очевидна».

Позовна заява, торговельна марка ASOS, частина 1

Публиковать буду частями, т.к. документ большой.
Итак, поехали.
-----------------------------------------------------------------------------

Солом'янський районний суд м. Києва

03680, м. Київ, вул. Максима Кривоноса, 25.

Позивач: АСОС Плс,

№1 Кінгсвей, Лондон, WC2В, Велика Британія

Представники позивача: Дубинський Михайло Ілліч,

Коваль Антон Миколайович, Сопільняк Вікторія Юріївна,

адвокати Патентно –юридичної Агенції «Дубинський і Ошарова»

01033, Україна, м. Київ, вул. Жилянська 37, 3-й поверх

Адреса для листування Позивача:

Патентно –юридична Агенція «Дубинський і Ошарова»

01033, Україна, м. Київ, вул. Жилянська 37, 3-й поверх

Відповідач 1:Державна служба інтелектуальної власності України

Україна, 03680, МСП, м. Київ, вул. Урицького, 45

Відповідач 2:Товариство з обмеженою відповідальністю Лейбл»,                                                                   65007, Україна, м. Одеса, пров. Волжський 3, офіс 18

Відповідач 3: Товариство з обмеженою відповідальністю                 «Українські торговельні марки»

03087, м. Київ, вул. Єреванська, 18-А, кв. 17

Відповідач 4:  Добрянський Валентин Олександрович

03058, Україна, м. Київ, вул. Генерала Тупікова, б 14-А, кв. 112

Відповідач 5: Товариство з обмеженою відповідальністю «Хостінг Україна»

03065, Україна, м. Київ, бульв. Лепсе, 4, корпус 1, офіс 421

№ 141215/12863 від 15 грудня 2014р.

ПОЗОВНА ЗАЯВА

про визнання торговельної марки «АSOS» добре відомою в Україні, визнання свідоцтва України № 173136 на знак для товарів і послуг «АSOS» недійсним,  припинення незаконного використання добре відомої торговельної марки «АSOS» в доменних іменах asos.ua, asos-asos.com.ua, передачу доменів asos.ua, asos-asos.com.ua на користь АСОС Плс

10 липня 2013 р. Державна служба інтелектуальної власності України (надалі за текстом  “Відповідач 1”) зареєструвала торговельну марку АSOS для послуг 40 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг (МКТП) і видала свідоцтво України № 173136 на ім’я Товариства з обмеженою відповідальністю «Лейбл» (надалі за текстом - “Відповідач 2”). При цьому, 40 клас МКТП, для якого зареєстроване свідоцтво України № 173136, включає наступні послуги: «Обробляння матеріалів; барвлення (фарбування); виробляння енергії; переробляння відходів; обробляння води; вулканування (обробляння матеріалів); гальванопокривання; гальванування (цинкування); наймання (прокат) генераторів; гончарні роботи; гравіювання; обробляння деревини; зрубування і розпилювання дерева (лісу); дрібнення; друкування; друкування літографічне; друкування малюнків, креслеників тощо; друкування офсетне; друкування фотографій; забивання тварин; заморожування харчових продуктів; знезаражування небезпечних матеріалів; золочення; золочення гальванічне; послуги зубних техніків; інформування щодо обробляння матеріалів; кадміювання; обробляння кіноплівки; книгооправні (палітурні) роботи; ковальські роботи; копіювання кчючів; послуги з кріоконсервації; лазерне розмічання; ламінування; лимарні (шорно-сідельні) роботи; лискування абразивами; лудіння; лиття металів; обробляння металів; металування (покривання металами); міднення; міднення котлів; млинарство; монтувальні (складальні) роботи на замову; набивання опудал; наймання (прокат) пристроїв для кондиціонування повітря; наймання (прокат) пристроїв для опалювання приміщень; намагнічування; нищення сміття і непотребу; нікелювання; обрамовування художніх виробів; обробляння нафти; обробляння остаточне; обробляння паперу; остаточне обробляння паперу; паяння; переробляння сміття і відходів; пиляння (пилорамне); послуги щодо піскоструминного обробляння; вичавлювання (товчення) плодів; дезодорування повітря; освіжання повітря; очищання повітря; проявляння фотоплівок; рафінування; склодувні роботи; сортування відходів та вторинної сировини (переробляння); спалювання сміття і непотребу; сріблення; стругання (верстатне): термообробляння металів; тонування шибок покривами; трафаретне друкування; фотогравіювання; фотографічне набирання; фрезування; копчення харчів; консервування харчових продуктів та напоїв; шліфування; шліфування оптичного скла». Це підтверджується інформацією щодо дії вказаного свідоцтва України, наведеною в офіційній базі даних «Зареєстровані в Україні знаки для товарів і послуг» на сайті Відповідача 1, а також офіційною публікацією про видачу даного свідоцтва Відповідачу 2, що була здійснена у офіційному бюлетені «Промислова власність» № 13 за 2013 р. (Додатки № №1,2).

Також в відкритій Інтернет-базі даних UАNІС, доступ до якої знаходиться на сайті Товариства з обмеженою відповідальністю «Хостмайстер», міститься інформація, щодо реєстрації доменного імені asos.ua. (надалі за текстом - «Домен»). Згідно інформації з даної бази (Додаток № 3), доменне ім’я asos.ua було зареєстроване 15 липня 2013 р., реєстрантом (власником) вказаного доменного імені є Відповідач 2, а реєстратором - Товариство з обмеженою відповідальністю «Українські торговельні марки» (надалі за текстом - «Відповідач З»).

За адресою Домену asos.ua Відповідач 2 розмістив свій сайт, на якому знаходиться інформація щодо пропонування до продажу брендового одягу всесвітньо відомих торговельних марок  «TIFFANY&CO.», «NIKE», «MANGO», «BURBERRY», «ADIDAS», «Calvin Klein», «ARMANI JEANS», «BOSS», «ECCO», тощо. Зокрема, наведені форми замовлення вказаного одягу для чоловіків та жінок за різними стилями (спорт, романтика, кежуал, діловий), розмірами, тощо. Це підтверджується сторінками з сайту http://asos.ua з мережі Інтернет, а також сторінками з сайту http://ain.ua. на якому зазначалася інформація про відкриття з 15 січня 2014 року в Україні Інтернет-магазину Відповідача 2 Asos.ua. “не пов'язаного з одноіменним міжнародним проектом Asos.com” (Додаток № 4).

Позивач зазначає, що така діяльність Відповідача 2 під торговельною маркою «ASOS» не узгоджується із обсягом правової охорони, наданим Свідоцтвом України № 173136, яка визначається іншими послугами 40 класу МКТП. 

Окрім того, з відкритої Інтернет-бази даних UANIC, доступ до якої знаходиться на сайті Товариства з обмеженою відповідальністю «Хостмайстер», міститься інформація, щодо реєстрації доменного імені asos-asos.com.ua (надалі за текстом - «Домен»). Згідно  інформації з даної бази, а також відповіді Товариства з обмеженою відповідальністю «Хостінг Україна» (надалі - Відповідач 5) на адвокатський запит представника Позивача (Додаток № 5), доменне ім’я asos-asos.com.ua було зареєстроване 06 жовтня 2014 р., реєстрантом (власником) вказаного доменного імені є громадянин України Добрянський Валентин Олександрович (надалі за текстом - «Відповідач 4»), а реєстратором - Відповідач 5. За адресою Домену asos-asos.com.ua Відповідач 4 також розмістив свій сайт, на якому знаходиться інформація щодо пропонування до продажу брендового одягу в Україні. Це підтверджується сторінками з сайту asos-asos.com.ua з мережі Інтернет (Додаток № 6).

АСОС Плс (надалі за текстом - Позивач) вважає, що державна реєстрація торговельної марки АSOS  за свідоцтвом України № 173136 від 10 липня 2013р. була здійснена із порушенням вимог чинного законодавства України, порушує його права та охоронювані законом інтереси на добре відому в Україні торговельну марку АSOS відоме в Україні комерційне (фірмове) найменування, раніше зареєстровану тотожню торговельну марку за Свідоцтвом України № 144878 від 26 вересня 2011 р. Також Позивач вважає, що реєстрація Доменів asos.ua, asos-asos.com.ua відбулась з порушенням його майнових прав інтелектуальної власності на вказані об’єкти права інтелектуальної власності, а зареєструвавши та фактично використовуючи Домени asos.ua, asos-asos.com.ua, Відповідачі 2,  3, 4, 5 грубо порушили його права інтелектуальної власності на вказані торговельні марки та комерційне фірмове найменування. 

Иск "Дубинский и Ошарова" по торговой марке "АСОС".

Ну, подали на нас в суд. Ну, будут тратить наше время. Но будут нас держать в тонусе! Да здравствуют иски! )))

Речь пойдет об иске, подготовленном компанией "Дубинский и Ошарова" по торговой марке "АСОС".

Вы спросите, а каким местом мы там, если нами проводилась регистрация торговой марки и регистрация домена? Главный ответчик, компания Лейбл еще ведь и мобильной связью пользовалась. Или там на такси ездила. Так что мобильщиков с таксистами не привлекли? Они же тоже во всем этом как-то участвовали. Ответ - а х.з.! )))

Ну, захотелось "Дубинскому и Ошаровой" нас в суд привести. Ну, вот и привели. Ту ведь вопрос не в возможности, а в знаниях и совести.

Регистрация домена сама по себе - не должна быть основанием для иска. Но не все же это знают. 

Но чтобы труд  компании "Дубинский и Ошарова" был всем виден - я Иск опубликую.

С учебной целью )

Смотрите его, читайте его в следующих темах!

Бренды корпорации Apple снова и милее, и дороже всех остальных

Вот скажите, как здесь не удивиться?

Несмотря на все негативные высказывания о последнем поколении Apple-устройств. Не смотря на напирающих со всех сторон конкурентов и непрерывные патентные споры с компанией Samsung... Торговая марка Apple  по итогам 2014 года - опять дороже всех остальных и самый дорогущий бренд! )))

Просматривая разные экономические рейтинги, Вы найдете эту компанию в списке самых больших по уровню капитализации, или даже - среди самых технологически значимых предприятий планеты. Но стоит взглянуть на рейтинг самых дорогих товарных знаков и компаний - первое место опять за "Яблоком".

Стив Джобс ушел. Но его детище пока что уверенно шагает по скользкой дороге современных технологий.

Интересно: это сила инерции или он так механизм создания и выхода новых разработок "заточил", что он работает и без него? )

Протестируем новый сервис онлайн регистрации торговой марки

Регистрация товарного знака (торговой марки) онлайн - услуга востребованная. Хочу вас познакомить с одним из таких проектов - trademarks.ua

Теоретически - все вроде сделано в проекте  в правильном направлении. Но очень напрягает то, что не все работает как надо. Т.е. на дату этой записи - сервис практически к работе не готов. Ниже я поясню, почему.

Итак, пробуем заполнить.

Шаг первый. Здесь нужно представить данные о Заявителе.

►  Адрес Заявителя

Ввел для примера : вул. Краківська, буд. 3, с. Стопчатів, Косівський район, Івано-Франківська обл., 78620 

А оказалось, что форма не принимает и выбивает "Работает проверка: Вы допустили ошибки при вводе данных! Пожалуйста, заполните это поле еще раз, но обратите внимание на то, что реальный почтовый индекс обязателен. Адрес должен быть указан только на украинском языке."

Вводил похожие запросы, но на село, пгт выбивает эту ошибку. Если указывать город, то принимает.

Шаг второй: в нем надо определиться со словом на регистрацию и отправить его в сервис.

Если вводить слово, которое планируется к регистрации в качестве товарного знака (торговой марки) в это поле - то все получается 

А вот при попытке загрузки файла пишет, что файл успешно загружен на сервер, но в окошке он не появляется.

Шаг третий. Он связан с выбором классов для регистрации знака.

На самом деле-то пункт сложный. Но трудностей не вызвал.

Отметил в квадратике оранжевой точкой класс, в котором намерен зарегистрировать знак - все работает.

Расстроил КАЛЬКУЛЯТОР ОБЩЕЙ СТОИМОСТИ УСЛУГ.

Услуги по подаче заявки в одном классе 150 грн

За указание Вашего Адреса для переписки по этой Заявке 50 грн.

За подачу в Заявке цветного, изобразительного или комбинированного знака 50 грн.

Доплата за подачу заявки за каждый класс свыше одного 0 грн.

Одноразовая онлайн-консультация в Skype по выбору класса 0 грн.

Одноразовая телефонная консультация по регистрации ТМ 0 грн.

Итого к оплате за подачу заявки: 300 грн.

Но должно быть 250 грн.

Шаг четвертый: надо оплатить услуги по подаче заявки.

Когда пытаюсь оплатить выбивает ошибку :"Работает проверка: Вы не выбрали файл с изображением слова на регистрацию!"

Вернулся  и ввел слово вместо изображения и попыталась оплатить, но 

"Произошла ошибка. signature_empty"

Есть над чем работать!